Torno dopo ben due mesi con un argomento delicatissimo: parliamo di MT, post-editing e tariffe. La traduzione automatica, l’attività di revisione del suo output, ma soprattutto quanto e come viene pagata, o dovrebbe essere pagata.
Ma parliamo anche di finestre🪟e di minestre 🍲
E se la puntata vi ha fatto venire voglia di approfondire la conoscenza della tecnologia per la traduzione, scoprite i miei corsi di formazione.
Per ascoltare questa nuova puntata di Tecnologia per chi traduce basta fare clic qui o su Play di seguito. E se preferite YouTube, eccovi il mio canale.
Buon ascolto!
Credits: “Perspectives” Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License